오셀로 윌리엄 셰익스피어 지음 번역민음사 오셀로 윌리엄 셰익스피어 지음 최종철 역민음사
저는 있는 그대로의 제가 아닙니다. I am not what I am. 같은 책 p26 나는 있는 그대로의 내가 아닙니다. I am not what I am. 같은 책 p26
이 턱은 전천후 소시오패스인가요? 오셀로에게 아내에 대한 의심의 씨앗을 뿌리고, 베니스의 신사이자 데스데모나를 사모하는 로데리고의 돈을 갈취해, 부관 카시오를 음모에 빠뜨려 내쫓고, 데스데모나가 카시오의 구명을 호소해 오셀로를 자극해, 아내 에밀리아에게 데스데모나의 손수건을 훔치게 합니다. 이 모든 것을 꾸며내고 있는 것에도 신뢰가 갑니다. 등장인물 중 아무도 이 턱을 의심하는 사람이 없습니다. 처음부터 끝까지 이아고는 악의 편에 섰습니다. 사람들을 조종하는 것 외에는 혼란도, 갈등도, 고민도 없습니다. 이 턱은 전천후 소시오패스인가요? 오셀로에게 아내에 대한 의심의 씨앗을 뿌리고, 베니스의 신사이자 데스데모나를 사모하는 로데리고의 돈을 갈취해, 부관 카시오를 음모에 빠뜨려 내쫓고, 데스데모나가 카시오의 구명을 호소해 오셀로를 자극해, 아내 에밀리아에게 데스데모나의 손수건을 훔치게 합니다. 이 모든 것을 꾸며내고 있는 것에도 신뢰가 갑니다. 등장인물 중 아무도 이 턱을 의심하는 사람이 없습니다. 처음부터 끝까지 이아고는 악의 편에 섰습니다. 사람들을 조종하는 것 외에는 혼란도, 갈등도, 고민도 없습니다.
오셀로는 셰익스피어(シェイクスピアのは 4 つの悲劇のオ)의 4가지 비극 중 하나이며, 총 5막으로 구성되어 있습니다. 베니스의 흑인 장군 오셀로와 공국의 원로 브라반쇼의 딸 데스데모나의 비극적 사랑을 다룬 연극입니다. 극중 질투에 관한 글을 골라봤습니다. 질투에 눈이 먼 인간의 심리를 꿰뚫어보는 대사입니다. 가난해도 만족하면 부자이지만, 가난해지는 것을 항상 두려워하는 사람에게 끝없는 재산은 겨울처럼 가난한 것입니다. -아니, p110 질투하는 사람에게는 공기처럼 가볍고 보잘것없는 물건도 성경 말씀처럼 강력한 확증이야. -P118의 원인이 있어서가 아니라 질투하기 때문에 질투하는 거예요. 그것은 스스로 태어나고 스스로 태어나는 한 마리의 괴물입니다. -에밀리아 p133 오셀로는 셰익스피어(シェイクスピアのリアp 4は オ133)의 4가지 비극 중 하나이며, 총 5막으로 구성되어 있습니다. 베니스의 흑인 장군 오셀로와 공국의 원로 브라반쇼의 딸 데스데모나의 비극적 사랑을 다룬 연극입니다. 극중 질투에 관한 글을 골라봤습니다. 질투에 눈이 먼 인간의 심리를 꿰뚫어보는 대사입니다. 가난해도 만족하면 부자이지만, 가난해지는 것을 항상 두려워하는 사람에게 끝없는 재산은 겨울처럼 가난한 것입니다. -아니, p110 질투하는 사람에게는 공기처럼 가볍고 보잘것없는 물건도 성경 말씀처럼 강력한 확증이야. -P118의 원인이 있어서가 아니라 질투하기 때문에 질투하는 거예요. 그것은 스스로 태어나고 스스로 태어나는 한 마리의 괴물입니다. -에밀리아p133
질투는 이성이 통제할 수 없는 불가항력 감정입니다. 이아고의 정반대편에 선 인물이 주인공 오셀로입니다. 사실 가장 쉽게 무너진 인물이에요. 공국 원로에 만장일치로 뽑힌 인물이며 작전을 지휘하고 그들을 도와줄 그만큼 역량 있는 인물을 찾기 어렵다는 평가를 받습니다. 그 평가가 무색할 정도로 내면은 얇은 유리창처럼 쉽게 갈라집니다. 나라를 지탱하는 용기와 지략을 지녔음에도 불구하고 내면이 튼튼하지 못한 인간이 얼마나 쉽게 휘둘리는지, 분노의 감정에 삼킨 인간이 얼마나 터무니없이 무너지는지 봅니다. 현실 속에서 좌절과 미움이 타인을 향할 때 한 번쯤 STOP을 외쳐야 합니다. 부정 감정은 저뿐만 아니라 상대의 영혼을 갉아먹는 파멸의 시작입니다. 미움에 몸은 맡긴 채 흔들림 없이 악의 길을 걸어간 인간과 분노에 매몰돼 어쩔 수 없이 파멸의 길로 직진한 인간의 슬픈 서사입니다. 질투는 이성이 통제할 수 없는 불가항력 감정입니다. 이아고의 정반대편에 선 인물이 주인공 오셀로입니다. 사실 가장 쉽게 무너진 인물이에요. 공국 원로에 만장일치로 뽑힌 인물이며 작전을 지휘하고 그들을 도와줄 그만큼 역량 있는 인물을 찾기 어렵다는 평가를 받습니다. 그 평가가 무색할 정도로 내면은 얇은 유리창처럼 쉽게 갈라집니다. 나라를 지탱하는 용기와 지략을 지녔음에도 불구하고 내면이 튼튼하지 못한 인간이 얼마나 쉽게 휘둘리는지, 분노의 감정에 삼킨 인간이 얼마나 터무니없이 무너지는지 봅니다. 현실 속에서 좌절과 미움이 타인을 향할 때 한 번쯤 STOP을 외쳐야 합니다. 부정 감정은 저뿐만 아니라 상대의 영혼을 갉아먹는 파멸의 시작입니다. 미움에 몸은 맡긴 채 흔들림 없이 악의 길을 걸어간 인간과 분노에 매몰돼 어쩔 수 없이 파멸의 길로 직진한 인간의 슬픈 서사입니다.